top of page
CIRCOLO web tougei out.jpg

À table, on retrouve aujourd’hui plus souvent des plats occidentaux qu’autrefois.

Nous mettons à votre disposition des argiles fines ainsi que des émaux aux couleurs uniques.

Dans le cadre du programme d’initiation d’une journée proposé par l’atelier de poterie Circolo,
même les débutants – à partir de 3 ans – peuvent participer en toute confiance,
grâce à l’accompagnement attentif de nos professeurs.

Nous proposons également un abonnement incluant la pratique du kintsugi (art de la laque),
permettant d’aborder le travail de l’argile dans une perspective plus large de l’artisanat.

Poterie

poterie

CIRCOLO web bg out.jpg

Cours d'expérience de poterie d'une journée

« Expérience du tour de potier électrique » et « Expérience de la fabrication artisanale (assiette) »

Vous pouvez expérimenter l'un ou l'autre.

Veuillez choisir celui que vous aimez.

Vous pouvez choisir votre couleur de glaçure préférée parmi trois couleurs.

Le jour J, si vous choisissez deux options,

Choisissez deux couleurs parmi une sélection d'environ 10 couleurs.

Vous pouvez également venir essayer vous-même le glaçage (coloration).

CIRCOLO web tebineri out

Frais

Frais d'expérience : 4 400 yens (taxes incluses)

*Pendant la campagne : 4 100 yens (taxes incluses)


*Des frais de licenciement distincts s'appliquent.
Exemple : les tasses et les vases coûtent environ 1 200 yens,

Un bol de riz coûte environ 2 000 yens.

*Vous pouvez l'utiliser autant de fois que vous le souhaitez.

(Remise répétée : 500 yens de réduction sur les frais d'expérience)

Veuillez noter que vous pouvez vivre cette expérience lors de votre réservation.

Il peut également être utilisé pour une expérience simple de réparation d'or laqué d'une journée.)

temps

Temps nécessaire : 1h30 (temps de production réel : environ 40 minutes)

Heure de l'événement : 10h00-11h30

11h30-13h00

14h00-15h30

16h00-17h30

18h00-19h30 (organisé irrégulièrement)

Heure de rendez-vous : 5 minutes avant le début de chaque séance

Magasin Todoroki : 4-18-12-101 Todoroki, Setagaya-ku, Tokyo

À 7 minutes à pied de la gare de Todoroki sur la ligne Oimachi

Magasin Komazawa : 4-19-13-101 Komazawa, Setagaya-ku, Tokyo

10 minutes à pied de la gare Komazawa-daigaku sur la ligne Denentoshi

*La zone autour de la gare de Komazawa Daigaku est bondée , donc

Veuillez prévoir suffisamment de temps.

lieu

Formé à la main (plaque)

En utilisant la technique Tatara, de fines plaques d'argile sont découpées dans la forme souhaitée et les bords sont relevés.

Vous pouvez créer votre propre œuvre originale en utilisant des tampons et d’autres éléments.

CIRCOLO web rokuro est sorti.

tour de potier électrique

À l'aide d'un tour de potier électrique, vous pouvez créer autant de pièces que vous le souhaitez (en moyenne 2 à 3 pièces) dans le temps imparti.

Vous pouvez créer librement n'importe quelle forme que vous souhaitez, comme des bols à riz, des tasses à thé, des assiettes et des bols à donburi .

◻︎Les enfants de 3 ans et plus sont les bienvenus. (Les enfants n'ayant pas encore atteint l'âge de l'école primaire doivent être accompagnés d'au moins un parent.)

◻︎Veuillez réserver pour un enfant à la fois. (Cependant, les enfants de moins de 5 ans peuvent créer sur les genoux de leurs parents. Dans ce cas, veuillez réserver pour un parent et un enfant.)

◻︎Si un enfant n'ayant pas encore atteint l'âge de l'école primaire participe au cours, assurez-vous de l'indiquer dans la section commentaires.

◻︎Le temps de production réel est d'environ 40 minutes. ◻︎Veuillez arriver 5 minutes avant l'heure de votre réservation. (Si vous venez de la gare, veuillez prévoir suffisamment de temps.)

CIRCOLO web bg out.jpg
Concept Web CIRCOLO : fin out_edited.jpg

Cours d'adhésion

Vous pourrez apprendre diverses techniques, du façonnage à la main et au tour de potier électrique jusqu'à l'émaillage. Ce cours utilisant également de la laque, il est destiné aux personnes de 18 ans et plus. De plus, les personnes suivant ce cours à raison de 4 à 8 séances par mois pendant 12 mois ou plus pourront débuter comme instructeurs à l'école de poterie Circolo (examen pratique requis).

"programme"

*Nous avons un programme initial, mais après cela, le cursus est ouvert.

◾️2ème mois - Cours de glaçure -

Semaine 1 : Ponçage, glaçage, plus de travail

Semaine 2 : Ponçage, glaçage, plus de travail

Semaine 3 : Tatara

Semaine 4 : Tatara

◾️3ème mois -Cours de construction à la main-

Semaine 1 : Fabrication de ficelle

Semaine 2 : Fabrication de ficelle

Semaine 3 : Fabrication de ficelle

Semaine 4 : Fabrication de ficelle

◾️1er mois -Cours de construction à la main-

Semaine 1 : Orientation et bol à thé (fabrication de boules)

Semaine 2 : Orientation et tasse de thé (fabrication de cordes)

Semaine 3 : Sculpture, fixation des poignées, gestion de l'argile

Semaine 4 : Sculpture, fixation des poignées, gestion de l'argile

*S'il y a des participants intéressés après le premier programme, nous fournirons des instructions individuelles sur le tour de potier.

Frais

Frais d'inscription : 11 000 yens (taxes incluses)

Frais mensuels / 2 fois par mois : 11 000 yens (5 500 yens/fois)

3 fois par mois : 14 700 yens (4 900 yens/heure)

4 fois par mois : 18 000 yens (4 500 yens/heure)

6 fois par mois : 24 000 yens (4 000 yens/heure)

8 fois par mois : 30 400 yens (3 800 yens/heure)

*Vous devrez acheter un ensemble d'outils (3 850 yens) et des tickets d'argile (7 500 yens/5 séances) séparément lorsque vous suivrez votre premier cours.

Jours et horaires d'ouverture

Jours de la semaine : lundi, jeudi, samedi

Horaires : 9h30-11h30 (jeudis et samedis uniquement)

13h00-15h00

15h30-17h30

18h00-20h00 (lundi uniquement)

lieu

CIRCOLO_store2
Magasin CIRCOLO_

Magasin Todoroki : 4-18-12-101 Todoroki, Setagaya-ku, Tokyo

À 7 minutes à pied de la gare de Todoroki sur la ligne Oimachi

Magasin Komazawa : 4-19-13-101 Komazawa, Setagaya-ku, Tokyo

10 minutes à pied de la gare Komazawa-daigaku sur la ligne Denentoshi

*La zone autour de la gare de Komazawa Daigaku est très fréquentée, veuillez donc prévoir suffisamment de temps.

*Les événements réservés aux membres sont uniquement disponibles dans la boutique Todoroki (salle 102, Studio Circolo).

■Les enfants âgés de 3 ans et plus peuvent suivre ce cours.
(Les enfants n’ayant pas encore atteint l’âge de l’école primaire doivent être accompagnés d’un parent ou d’un tuteur.)

■Veuillez faire des réservations pour un seul enfant.
(Cependant, les enfants de moins de 5 ans peuvent également faire de l'art sur les genoux de leur tuteur. Dans ce cas, veuillez faire une réservation pour un parent et un enfant.)

■Si un enfant n’ayant pas encore atteint l’âge de l’école primaire doit assister au cours, assurez-vous de l’indiquer dans la section des notes.

Le temps de production réel est d'environ 40 minutes.

■Veuillez arriver 5 minutes avant l'heure de votre réservation. (Si vous venez de la gare, veuillez prévoir suffisamment de temps.)

CIRCOLO web bg out.jpg

Avis de suspension temporaire de l'adhésion aux arts céramiques

À partir du 30 mai 2025, nous suspendons temporairement les inscriptions pour les membres de la poterie.

(Le 1er juin 2025, la troisième promotion a rejoint notre atelier.)

La prochaine période d’inscription n’est pas encore définie.
Cependant, si vous souhaitez recevoir des informations concernant les futures inscriptions,
nous vous prions d’envoyer un e-mail avec pour objet « Demande d’informations – Adhésion poterie »,
en nous indiquant votre nom et votre numéro de téléphone.
Nous vous contacterons alors dans l’ordre lors de l’ouverture des inscriptions.

Nous publierons également les annonces sur l’Instagram de CIRCOLO,
n’hésitez pas à le consulter régulièrement.

bottom of page